É com muito orgulho que anuncio que o guia de instalação da versão 2009.02 do Archlinux está quase lançado! O guia foi feito com a contribuição de cinco pessoas: Eu, Hugo Dória (que contribuiu escrevendo muitas seções), Corvolino (que fez a revisão do guia), Daniel Balieiro (que fez muitos screenshots) e Farid Abdelnour (que arrumou as bordas das fotos)!

E ai vem a pergunta: por que "quase" lançado? Estamos ouvindo feedbacks e sugestões de usuários. Você acha que deveríamos falar de alguma coisa extra? Este é o momento para você dar seu feedback, seu comentário, sua sugestão ou sua crítica.

É com muito orgulho que anuncio o lançamento da versão 2.5.3 do Pidgin! Fico cada vez mais orgulhoso de ajudar em um projeto tão bem sucedido e com tantos usuários. Você pode ver o changelog aqui.

É o quinto release com a responsabilidade de traduções minhas. Espero que gostem da nova versão e peço que se ncontrarem algum erro em alguma frase me comuniquem para que a correção possa ser feita.

As maiores mudanças estão nos protocolos XMPP e MSN, que estão entre os mais usados no Brasil . Então, se você utiliza um destes, sugiro que atualize seu Pidgin.

Muitas universidades só cumprem o papel de ensinar coisas a seus alunos. Não que isso não seja bom. Ao meu ver é pouco. Imagine se sua universidade dispusesse de ferramentas para melhorar a interação entre seus estudantes e professores? E não digo somente faculdades de exatas. Qualquer tipo de faculdade.

Aqui sugiro alguns softwares livres que uma universidade poderia utilizar para melhorar a interação entre seus estudantes, ajudá-los a construir conhecimento e melhorar sua produtividade.

Requisitos ? Um servidor e um administrador de redes.

• Mailman : Imagine como seria útil os alunos conversarem entre si por meio de uma lista de discussão? O assunto pode ser a matéria da próxima prova, ajuda mútua em trabalhos ou até mesmo o vídeo novo engraçado do Youtube. Minha turma possui uma lista de discussão muito ativa e isso é muito interessante.
• Wiki : Um wiki é uma coisa muito intessante, pois começa vazia e o conteúdo vai sendo construído pelos alunos. Claro que exige que as pessoas contribuam bastante. O curso de ciências moleculares da USP possui um e é muito interessante. A quantidade de informações sobre as matérias e sobre o curso que você encontra ali é gigantesca.
• Controle de Versão (SVN, CVS ): Imagine os alunos poderem controlar as versões de seus trabalhos e poderem retornar a uma versão antiga, salvando backups a cada versão? O pessoal de um curso de exatas pode se beneficiar muito disso, gerenciando as versões de programas e diretórios.
  
• Moodle ; O Moodle é uma ferramenta de ensino a distância, mas pode ser muito bem aplicada a cursos presenciais. Um exemplo é a submissão de programas em um curso de computação ou de relatórios num curso de laboratório. Pode ainda avisar os alunos das notas de prova e servir como um registro das atividades de um curso. È uma excelente ferramenta na interação professor-aluno que possui muitos recursos como fórum, wiki, chat e etc. O IME-USP e a PUC-SP já usam.
• Jabber : Um instante messenger da universidade para os alunos pode ser bastante interessante. O Jabber é um protocolo aberto de Instant Messenger, com muitas opções livres de servidor como o Open Fire.

È com muito orgulho que comunico o lançamento do Pidgin 2.4.2. A lista das mudanças para a versão antiga (2.4.1) pode ser vista no Changelog . Fico bastante orgulhoso de ter ajudado na tradução de uma versão de um aplicativo vencedor em sua categoria na eleição do Linux Journal.

Essa é a primeira versão do Pidgin cuja tradução foi realizada por mim, dando prosseguimento ao ótimo trabalho que vinha sendo realizado por Maurício Collares. Lembro que sugestões e relatórios de erros quanto a tradução são sempre bem vindos.

Chega ao fim essa série de Posts sobre os modos de contribuir com Software Livre. E esse vai ao vivo do campus party!

Essa é a maneira mais fácil de se contribuir, pois não envolve nenhum esforço adicional. Se você não tem tempo sobrando, provavelmente será a maneira que você irá contribuir. Usar o software livre ajuda nos seguintes aspectos: quem produz o software livre se sente mais motivado (afinal programadores, tradutores e etc ficam felizes com suas obras sendo utilizadas), se você ficar satisfeito com o software, poderá indicá-lo para outras pessoas, que busquem um programa com tal funcionalidade podem baixá-lo gratuitamente e podem contribuir de muitas outras formas também.

Certa vez precisei de um programa para fazer diagramação (folhetos para uma install fest). Quais eram as minhas opções? Podia fazer um trabalho porco em um M$ Office ou OpenOffice (afinal processadores de texto não são para essas coisas) mas queria fazer algo legal. Podia utilizar o Adobe Pagemaker, considerado referência em diagramação, mas como estava fazendo uma install fest, preferi utilizar um Software Livre. Utilizei um software chamado scribus , um software bastante intuitivo de utilizar e que atendeu minhas necessidades. Poderia ter utilizado uma alternativa proprietária mas aí não poderia sugerir a quem necessitasse de uma ferramente dessas (o Pagemaker é caro, e não queria incitar à pirataria).

Não entendo do desenvolvimento de um software desse tipo, e este parece já estar traduzido. Nem uso com tanta frequência para ser um bug reporter e dar feedbacks. Logo contribui fazendo sua utilização. Não precisa nem usar Linux, existem muitos Softwares Livres que rodam no Windows, desde gravadores de CD, até editores de fotos e mensageiros instantâneos. E se você gostar recomende aos colegas, vizinhos, amigos e família.

Olá a todos que me visitam

Esse blog andou meio abandonado por causa das provas de fim de ano. Mas graças a Deus mais um semestre se foi e com ele 22 créditos aprovados. Que alegria !

Nas férias resolvi entrar para a equipe de tradução do Gnome e confesso que fiquei muito contente. O pessoal é muito legal e me ajudou no que foi possível. Não é nada simples traduzir o Gnome e estou vendo isso. Para se fazer uma tradução bem feita demanda tempo e convenção.

Vamos indo. Prometo colocar coisas novas nas férias

Abraços

Um programa que é merecidamente muito elogiado no Windows é o ITunes. É Freeware, ou seja, pode baixar quem quiser e usar . Costuma vir junto com um IPod, e agrupa as músicas de um modo bem organizado. Pode se buscar uma música, um álbum, um artista. Há também como gerar uma playlist aleatória. Realmente ajuda as pessoas que possuem algumas centenas de MP3 em seu computador. Mas tem um inconveniente: Não tem binários para Linux e é proprietário (i.e. não podemos abrir seu código fonte).

Mais que uma alternativa ao iTunes, o Amarok faz tudo isso e com uma vantagem é open source. Chamá-lo unicamente de player é um xingamento e tanto, dado que agrupa músicas, possibilita você a usar banco de dados para as músicas, faz a pesquisa automática das letras das músicas e ainda busca o artista na Wikipedia, tudo isso só clicando em abas!

Há também como se cadastrar no last.fm e a cada música que você tocar, aparecerá mais sugestões de coisas parecidas.

Acho que nunca vi um programa tão bom para gerenciar músicas e tão completo.

Porém, se você usa Ubuntu (ou não possui o KDE em sua máquina), só conseguirá utilizá-lo se instalar algumas bibliotecas do KDE, o que nem sempre vale a pena.